- 上級
- 隠語
あご・あし・まくらって何のことでしょうか?
あご→食事代
あし→交通費
まくら→宿泊代 のことです。
あし→交通費
まくら→宿泊代 のことです。
あごあしまくらとは?
- あご…食事代
- あし…交通費
- まくら…宿泊費
のことを示し、イベントなどの費用を考える時の隠語です。
あごあしまくらの使用例
- 今回は日帰りできるので、出演料と“あごあし”だけでいいです。
- あごあしまくら付きでのお見積りになります。
あごあしまくらの語源
- あご…食べる時に顎(あご)で噛み砕くことから「あご=食事代」
- あし…移動する時に足(あし)を使うことから「あし=交通費」
- まくら…寝るときに枕(まくら)を使うことから「まくら=宿泊費」
本来は落語などを行う奇席で使用されていた業界用語になります。
「あし」に関して言えば、バブル期に車で出迎えてくれる人のことを“アッシー”と呼んでいたのとまさに同じ原理ですね。
それにしても、食事代を「あご」と表現してしまうのは何かおもしろくないですか?
表現力の乏しい私なんかは、「口(くち)」とか「歯(は)」しか思いつきませんでした…
あごあしまくらの注意点
注意点として、「あごあし付き」というと厳密には「食事代・交通費付き」という意味なのですが、たまに宿泊費も含まれる場合もあるそうです。
とってもややこしいのですが、誤った解釈をしないよう、宿泊費も込みかどうか確認した方が良さそうです。
出演者側から見たあごあしまくら
芸能界で言うと若手芸人さんなんかは、有名になるまでは頂いた少ない出演料から交通費や食事代を自分で支払って生活しています。
朝が早かったり夜が遅かったりして宿泊までしなければならない仕事ならば、マイナスになってしまうため車中泊なんてこともあるのではないでしょうか。
そんな業界の方たちは、あごあし付きの仕事が入ってくるようになると、自分の知名度が少し上がったかなぁと実感ができる瞬間なのだとか!